"Промисед Ланд": пхрасеологисм вредност, њено порекло

Многи окрета говора, који се могу наћи у говору и писању, дошао из митова и легенди руског језика. То није изузетак, а израз "обећана земља". Значење пхрасеологисм лако да разумеју, имају идеју одакле је дошао. Дакле, оно што се користи за овај стабилна структура, што је њено порекло?

порекло пхрасеологисм

Шта је значење "обећану земљу", који је још увек у писаном и говорном језику? Јеврејски свети текстови кажу да је Бог обећао пророка Мојсија да му помогне у спасавању Јевреја чами у египатског ропства. Он се обавезала да укаже на начин на који је јеврејски народ тамо где су чекали богатство и просперитет, где уместо река које се уливају мед и млеко.

"Промисед Ланд" (вредност пхрасеологисм описан доле) - ово није божански дар Јеврејима, као што мислите. Уместо тога, то је био предмет договора, који је закључен између потомке Аврама, и Створитеља. Јеврејски народ је морао да тачно прати заповести Божије, да се одрекне обожавање паганских богова, водити добар живот. За то су Јевреји очекује обећану награду у облику плодног земљишта богатог ресурсима, где чекају на мир и просперитет.

Палестина или не?

Традиционално се претпоставља да под земљом, где су Јевреји могли наћи срећу, има за циљ Палестину. Међутим, неки истраживачи верују да се не ради о одређеној локацији на мапи наше планете. Они верују да су они имали на уму могућност раја у било којој тачки планете пружа следеће божанских заповести.

Које друге верзије постоје о томе шта представља "обећану земљу"? Постоје присталице и теорија да Христофора Колумба експедиција је организована управо Јевреје, као што су били и као спонзора. За представнике народа, према легенди, то је још један покушај да се пронађе нову земљу, где можете побећи од угњетавања.

Шта је значење "обећану земљу" израза?

Изнад њега говори одакле је дошао у руском језику ова мистериозна идиоматском. Шта је смисао одрживог дизајна "обећана земља"? Пхрасеологисм вредност, је најпопуларнији - невероватно атрактивно место где жели да буде мушкарац.

Међутим, ова фразеологија структура постоји друго значење, ни на који начин повезан са земљом. Тако да можете позвати предмет страствених жеља и надања, циљ коме човек настоји да постигне.

примери употребе

Тако, горе описује шта је "обећану земљу". Значај и порекло пхрасеологисм више није мистерија. Фик у меморији информације ће помоћи да се примере његове употребе у књижевним делима.

На пример, можемо да се сетим еп "Рат и мир", чији је аутор Лев Николаевич Толстој. У свом познатом дјелу писац користи различите сет фраза, укључујући и израза "обећане земље". Пхрасеологисм вредност у овом случају - на жељено место. Дакле, аутор позива у Москви, који настоје да заузму трупа Наполеона.

Она користи фигуративно и писца Антона Чехова у свом раду "Тумблевеедс." Аутор информише читаоце да је један од јунака наставника жели да добије место толико, иако посвећена "обећану земљу". Она се окрене према њему и Гонцхаров у свом роману "понора". Један од ликова утисак да је већ достигао "обећану земљу", где је чека за млеко и мед реке, где ће купање у сребра и злата, заборави све о остваривању своје патње, бол.

Шта још треба да знате?

Како изговорити и правописа идиом, у шта би требало да буде реч? Она игра никакву улогу, да ли је особа "Тхе Промисед Ланд", или каже "обећана земља". Значење речи "рај" такође указује на чињеницу да може да послужи као синоним који може да замени идиоматски израз без штете са значењем. Осим тога, можете користити израз "обећану земљу", а реч "Еден, Елисиум, Парадисе."