Значење "Цомме ил фаут" и улога дуга на руском језику

Било Ливинг Лангуаге - динамичан феномен. А један од начина развоја - задуживања. Ако разумете систем и како речи задуживања, Значење речи "Цомме ил фаут" скуп неће бити тешко.

У сваком (посебно европске) језику су веома мало родом само његове речи и корен, јер су европски језици вековима су блиско сарађивали једни са другима и са азијске језике, Африке, Америке и Аустралије (због колонизације).

Страни токени могу доћи на језику како би се описати нове појаве, и као ново име за стару појаву. На пример, у многим језицима, постоје речи (сателит, брусница, вотка, супа, чорба, колач и друге традиционалне Руски име предмети из свакодневног живота). Речи које су пале у међународну културу - је преузет са руског. Баш као руски деца поставити питање о томе шта значи "Цомме ил фаут", француског чуда о Борсцхт, не покушавај још.

Задуживање може бити две врсте. Прво, она се јавља више или мање тачне фонетске до речи и своју природну адаптацију за лакше изговора. Друго, подела конститутивних делова речи или израза и превода делова говора на језику на којем је задуживање. Дакле, чешће позајмљују сложеније мултироот речи или цео израз. Често, да се идентификују такве позајмице, неопходно је да имају велико језички поглед или феноменалну језичке таленат. На пример, неколико људи схватају да је реч "православна" - А Велум-задуживања грчка реч "православна". Током дуге историје руског језика у наредном задуживања из других језика народа.

Кратка историја задужења је следећи: у Кс-КСИИ века, било је доста гретсизмов, односно корени, који долазе из грчког, посебно у црквеној области. У КСИИ КСИВ је Туркисмс: Монголски јарам није могла да прође без трага језика.

Следећа - Време Троублес, Козак побуне, дели - и блиска сарадња са пољско-литванске Комонвелта. У руском постоји Полонисм - односно задуживања од пољског језика. Онда, наравно, није било познато значење "Цомме ил фаут".

Петар И волео холандски и немачку културу, а такође није ишао незапажено од стране руског језика да повуче низ Германисма, нарочито у војној и бродоградњи.

У другој половини КСВИИИ и КСИКС века у свему, као што знате, ми смо били луди за Француску и целе француске културе уопште. Значење "Цомме ил фаут" тада знао свако дете: ". Добар тон, правила пристојности" Преведено из француске фразе «Цомме ил фаут» значи "по потреби". Галлицисмс не дуго долази и окупирана многим областима живота - војске, суд, уметности, моде. Понекад ми чак и не виде Галлицисмс на свом матерњем језику: батаљона, боа, бомбоне, хулахопке, чорбе, цомме ил фаут. Галлицисмс вредност за руског језика је тешко пренагласити. Они сигурно нису обогатили нашем језику разноликост звука комбинација. Али сада, нажалост, многи људи су заборавили вредност неких кредита, али се не цомме ил фаут! Значење речи - је најмање што би требало да знамо о томе.

Па, КСКС век познати енглеско и Америцанисмс. Они су дошли заједно са модом за фармерке и МцДоналд, дошао са танким моделима и иПхоне, пловио преко мора са рок културе и долара.

Несумњиво, КСКСИ век, први век новог миленијума, такође, ће нас довести до нових појава и увек - новог задуживања.