Јапански тастатура. Како добити рачунар да говори јапански?

Ми сви знамо из детињства, колико је компликовано јапанском језику, јер садржи хиљаде необичних ликова који се чинило да науче само нестварно. Да би се слободно комуницира са људима Јапана и није осећао непријатно у исто време, потребно је да знате само две хиљаде таквих знакова. Још једна ствар - писање. Обични Европљани је веома тешко замислити како то изгледа као јапанску тастатуру, па покушајте да схватите ову интересантну питање.

језичке карактеристике

Замислимо шта би требало да буде јапански тастатура. Ако на то садржи све знакове и симболе - то би био ноћна мора не само за нас, већ и за Јапанце. Стварно, како би комуницирали једни са другима на Интернету, потребно је да потпуно овлада ово невероватно тежак језик? А шта би требало да буде исте величине јапански тастатура са њом може да се уклопи све те мистериозне шипке и куке?

Као што знате, два алфабета се користи у Јапану - ". КАТАКАНА" "хирагану" и Први је да напише најчешће речи, а други помаже да се идентификују речи страног порекла. Свака алпхабет садржи језгро 47 и 73 јединствене деривате симболе. Све ништа, али су Јапанци су тако подмукло да користи друго писмо - "Кањи", коју називамо хијероглифе. Ови ликови су толико сложени да их пишем захтева много вештине и дуге обуке. Али нису сви били толико лоше да се одвојено користи писмо. Тако да! Иста књига може да садржи знакове из сва три писма. Сада само замислите несрећни и мучени јапанске блогер седи са великим тастатуром и покушава да пронађе своју жељени карактер ...

Открива тајне јапанске тастатуре

На срећу, у ствари, није било тако тужна. Чињеница да је јапански тастатура је практично идентичан са европским стандардима. Како је то могуће? На крају крајева, Јапанци у свом говору користи толико симбола и слова која се не уклапају ни на ширем тастатури. Тајна је веома једноставан: за унос текста латиницом, који се аутоматски обрађују и претворен у јапанском реч. У том случају, кликом на леви тастер миша изнад сваке речи, отворите подмени, који садржи опције за реч на јапанском. Ко би помислио да тако једноставно?

лако превод

За превод руских текстова развио многе верзије онлине транслатор који подржава више од тридесет језика, она је у стању да бодовања и штампе, а такође има уграђен речници. Руски-Јапански тастатура омогућава практично унесите потребне податке са мишем директно на монитору. А велике и погодан тастери олакшавају куцању прсте на екрану осетљивом на додир, који је веома погодан за људе који проводе много времена за е-маил преписке.

Занимљиво је да знам!

Што се тиче оперативног система Виндовс јапански, од наших се разликује само по томе што сви натписи преведена на јапански. Све остале карактеристике остају непромењени и да су упознати са европским корисницима. Из наведеног се може закључити да је јапанска тастатура је нека врста конвертора латиничним словима у сложеним и сиромашних симбола за нас. Ако се изненада одлучите да експериментишу, чак и његово уобичајено да се претвори у јапанску тастатуру. Да бисте то урадили, једноставно променити језик познато. Можда ови експерименти ће бити први корак на путу ка проучавању мистериозног земљи званој Јапану.