Издавач "Мелик-Пасхаиев": књиге, извори, опис и критике

Издавач "Мелик-Пасхаиев" тамо недавно. Упркос "ретроназвание", настао је у недавном 2008. кризне године. Од тада постоје књиге за децу од рођења до 10 година са дивним илустрацијама. Шта је укључено у књизи која може усадити у децу уметничком укусу и смислу лепоте? Писци и уметници који раде на издавање књига, "Мелик-Пасхаиев," само зна одговор на ово питање.

Историја стварања и лого

Издавач "Мелик-Пасхаиев" је креирао два сликара-ко-оснивача. То објашњава њихову пажњу првенствено на илустрацијама.

Мариа Мелик-Пасхаиев - сликар, илустратор, члан великог броја изложби, сакупљач дечјих књига од специјалиста курзивом.

Татјана Леонид Руденко - дизајнер књига, оснивач креативној радионици у Третиаков Галлери. Дуги низ година је радила у објављивању "књига" Арт Едитор.

Зашто сте одабрали такав наизглед "Нот Анотхер Теен" име и лого? Чињеница да Издавачка кућа је првобитно комора и намењена уском кругу интелектуалаца. Финансирала породицу пројекта Мелик-Пасхаиев. Презиме звучан. Алекандер Мелик-Пасхаиев - диригент, чије име многи у расправи Алберт Мелик-Пасхаиев - шеф дјечјег студију "ТХЕАТРОН". Све ово убедили креаторе у корист избора управо такве "ретроназванииа".

Реиздање омиљене књиге

Увек топао пријем читалаца испуњавају Реиссуе старе омиљене књиге. Већина мишљења књиге замисао куће - захтева да поново посао, воли дете, са истим илустрацијама, али у данашњем квалитету. Постепено, "Мелик-Пасхаиев" је доживљава као издавачка кућа, дајући Тимелесс Цлассицс нови живот. И то је добро основана: у светлост је доста дупликата. Татјана Леонид Руденко га чини једним од стране дела сматра: да види њен задатак је да објави добро илустроване књиге за децу. Није битно, он ће поново ослобађање или нешто раније необјављене литературе. Главна ствар да је дете волео књигу. Али да схвати шта је књига је фенси дете је веома тешко, јер су аутори - су одрасли, а родитељи купити књиге. Међутим, њихов задатак издавачи виде у томе. "Ретро за бербу, зарад трговине, ми не објављују" - каже Марија Мелик-Пасхаиев.

"Мелик-Пасхаиев" - издавачка кућа, која реиссуед књигу великих мајстора као што су Владимир Лебедев и Иури Васнетсов, Лео Токмаков и Николај Радлов, Владимир Конасхевицх и многи други. Колекција издавачке куће "Мелик-Пасхаиев" књиге Корнеиа Цхуковского, Николај Носов је у верзији у којој су се сетили и вољен једном савремене одрасле.

фунни пицтурес

Одвојено желим да поменем низ књига за часопис "Фун". Узети заједно најбољи совјетски илустрације за часопис ће сигурно бити заинтересовани за дете 3-5 година и да ће изазвати носталгични расположење већине мајки, очева и бака и дека. Ироничан и духовит, поучан и инструкција "забава" настале су током година најбољи илустратори Совјетског Савеза, сада су обновљене, рашчисти модерне дете предмете.

У дечјем књига аутор две једнаке - писац и уметник

Хармонично комбинују рад писца и уметника - није лак задатак. Ако репринт овај проблем је пажљиво спроведена и тест времена, избор уметника за нову књигу за издавача иде на консултације. На крају крајева, "исправан" цифра за дечјих књига је најважнија. На пример, мора бити детаљно само довољно да обришете дете био је предмет суштине. Истовремено, не би требало бити непотребних детаља, који син многи савремени књига, обратио родитељима.

Књига, у складу са издавачким руководилаца мора бити онако како његови творци намењена, и уметник. Ви не можете да промените свој формат, повећати или смањити број страница. Иако је понекад лети у лепом пени.

Други концепт издавачке куће - не вештачки створена серије. Све књиге "Породица" треба да буде осмишљен од стране уметника у почетку, а не само да се убаци у заједнички оквир и истом формату.

Преводи бестселера

"Мелик-Пасхаиев" - издавачка кућа, у којој тумачи веома високе захтеве. На пример, превод књиге на име карактера Перци трансформисана у Ујка Вилли јер Перси на руском језику је веома сличан "груди", који може да изазове конфузију у глави детета. У принципу, пажња посвећена детаљима - да разликује издавање књиге "Мелик-Пасхаиев" против позадини многих других руских публикацијама.

Током свог постојања издавачка кућа "Мелик-Пасхаиев" произвела следеће низ страних књига:

• Дабар Кастор.
• Карлхен.
• Миаули мачка.
• Домар Вили.
• Историја у сликама.
• Море авантуре Тиме.
• Моја мачка.
• Беар Бруно.
• Мула Мек.
• Зебренок зу.
• Ернест и Целестин.

Књиге за децу - слике са натписима

Руски одрасли читаоци не увек желе да купе уобичајена у западној сликовница: у њима тако мало текста, неке слике. Али дете је управо оно што вам је потребно, када су под свака илуструју два или три реда текста. Он ће се обратити књигу без родитеља много пута.

Један од првих радова издавачке куће "Мелик-Пасхаиев" је прича о Вилгелма Бусха Макс и Мориц, био је на челу дечјих књига. "Мелик-Пасхаиев", рекао је овај стари немачки бајку, фокусира само на сликама. Бивши Совјетски Савез је познат за превођење Хармс: ". Плих и Спласх" Издавач је одлучио да пружи могућност савременог аутора Андреј Усачев такмичи са великим песником.

Многи читаоци су се жалили на високе трошкове књига ове издавачке куће. Али, с обзиром шта је огроман посао обавља сваки пут када направите књигу, колико пажње се посвећује сваком "бит", постаје јасно зашто се ово дешава и зашто њихове књиге па често постају најомиљенији многих породица.