ФормацијаЈезици

Идиом са бројевима. Пословице и израза са бројевима

Руски језик је богат постављених фраза, као што се често дешава такав феномен као бројем идиом. Знање о пореклу тих структура неће бити храњен само народне мудрости, али и да боље разумеју историју земље. Прича уређена апт фигура, постаје све живље, емоционална.

Идиом са "оне" бројем

"Тердоломит са истом четком" - популарно пример такве структуре. Покушавајући да схвати значење овог идиома са бројем, странци често праве погрешне закључке. Израз нема везе са светом као споразум који постоји између народа и државе. То подразумева мирисну супстанцу, која је обавезни део верских обреда. У почетку користећи ову изјаву унитед суверницима. Након тога, она је почела да се користи у негативном смислу, значи "једнако лоше".

"Један као прст" - идиом са бројева, чија вредност се не може објаснити чак ни матерњи, не знајући историју. Древни Словени имали традицију заједнички да рачуна на прстима. Први из палца, који се налази на удаљености од осталих. Речено је "један прст".

Изрази са бројем "два"

"Између две ватре" - фигура говора, остаје популаран данас. Ово идиома са бројем односи до застоја, што је човек. Дизајн нас је добио као подсјећање на татарски-монголског јарма. Специфични принчеви су имали прави приступ Хорде, само чист. Поступак укључује пролаз између два муњевите ватре.

"Два неком врстом" - израз тачно порекло која није успостављена. Ова функција се често користе људи са заједничким навике, особине, темперамент, хобијима. Исти значај и других идиома са бројевима (примери: "птице перја", "муж и жена је један од Сотоне").

Дизајн са бројем "три"

"У сред бела дана сам била изгубљена" - тако говори о човеку који није у стању да се носи са једноставним проблемима. У већини случајева, ови идиома са број да имена се користе у негативном смислу. Подразумева се да стварно се изгуби у сред бела дана не могу, што је извор настанка одрживог грађевинског етикети.

"Бенд три смрти" - фраза, тачан извор који остаје недоказана. Даје највероватнија хипотеза тврди да је ова фигура измислио егзекутора који су били одговорни за мучење затвореника. Рацк и други инструменти за мучење приморан људско тело да се савије некарактеристично за њега начин. Сада је израз се користи за људске особине се појавили под страног утицаја, склоних ласкања.

Фраза са бројем "четири"

Постоји израз, чији је значај је лако погодити, не знајући причу порекла. Веома често постоје слични идиома са бројевима (примери:. "Четири зида" и тако даље). Тако кажу о човеку преферира усамљенички живот, ретко напушта свој стан. Заправо то значи да је повучен види само четири зида.

Екпрессион са бројем "пет"

"Пети на десетине" - израз можете користити за управљање без детаљног листинг. У већини случајева, то се користи када се говори о нечему безначајан.

Пословице и идиоми са бројевима, говоримо о нечему много, погрешно власник, често садрже реч "пет". На пример, може се рећи у том случају, "пети точак у корпу", да се користи израз "као пас петом ноге."

Дизајн са бројем "шест"

Свака особа зна да постоје само пет врста осећања. Када људи желе да говоре о њима да интуиција говори у датој ситуацији, они су споменути "шесто чуло". Овај израз се широко користи у енглеском језику, није успостављена тачно порекло.

Израз са бројем "седам"

Нису сви људи придржавају одлукама, увек у стању да држи своја обећања. О додатним личности људи кажу "седам петком у недељи", као њихови планови стално мењају. У основи рекавши носи негативну конотацију.

Постоје и други познати идиома са бројем "седам". Распон - користи се у старој мери дужине. У почетку се веровало да је људски ум се лако одређује мерењем висине чела. Стога, можемо рећи о генија "геније". Када направите фраза врши позитиван смисао, али данас се често користи у погрдан начин.

"Седам радњи" - Овај пројекат нам омогућава да опише страдање једне велике породице, објаснила је она финансијске потешкоће са којима се сусрећу. Особа која жели да дели са стањем среће, радости, каже да је "преко мјесец".

Други примери фраза са бројевима

"Осми чудо света" - добро успостављена фигура, у којима људи се окрећу када описује нешто невероватно, невероватно. На пример, може се описати као изванредан рад уметности. Не искључују употребу дизајна у хумористичан вену. Израз је постао популаран, укључујући и комичан начин, када се постојеће "званичних" светских чуда писаца су додали.

"Девети талас" - карактеристика која долази у помоћ када је потребно да нам кажете о непобедиве, опасном снагом. Овај дизајн је као много писаца и песника, међу њима броја и Пушкина. Такође можете дивити таленат писани Ајвазовскиј слика, које је уметник који је издвојен слично име.

"Да би се у првих десет" - фигура говора, што значи да је неко достигне жељену или потребну резултат. Постоје и друге пословице и идиома са бројевима које имају слично значење. На пример, "сто према један", кажу они, када су неки догађај да се деси са великом вероватноћом, једноставно не може да се деси. Број "сто" је присутан иу другим колокацијама. На пример, супериорност једног појединца у односу на други ће рећи промет "дати стотину бодова."

Идиом са бројевима потребно је знати, јер се наше говор светлији дају емотивни.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sr.unansea.com. Theme powered by WordPress.