Жене и мушкарци јапанске имена и њихова значења

Јапанска културна традиција већ дуже време, независно створеним од странца до феномена који се дешавају у европским и азијским земљама. Због тога постоји формиран посебан, апсолутно не сличан таквим ставом, који, заузврат, био стварање препознатљивих архитектонских ансамбала, предмета за домаћинство, одеће па чак и имена. Да је јапански имена и њихове вредности - главна тема овог чланка. Ми ћемо детаљно испитати, како их називају децу у Јапану, јер им се подаци преносе имена, а такође уче да је једини начин да се исправи превод на јапански.

Као у Јапану су добили имена: мало историје

Историја имена у Јапану има своје корене у данима када се друштво још увек није био јасна подела класа. Знамо само како да направите јапански имена касније. Мушкарци, на пример, носио информације о редоследу по коме су деца рођена у породици, али жене су разноврснији. Од 3. века пне у стању је почела да се обликује друштво у коме је подела степена богатства и положаја који су одржани у Друштву били јасно уочљива. Имена оних који су били блиски владајућој елити, увек садрже честице "Удзи" или "Удзи" и назив "БЕ" компонента је типична за људе који су морали да се баве свакодневно је веома прљав и тежак посао.

Важно је напоменути да су јапанске имена девојака ретко садржи горе наведене компоненте, разврстава их на одређене категорије становништва. У већини случајева, родитељи поклони имена својих ћерки, која комбинује апстрактне појмове као што су љубав, доброту, светлости и боја, као и имена животињских и биљних.

Структура јапанске женско име

Зачудо, али жене јапански имена нису променили од давнина. Све док родитељи дају један од њих на својој кћери на основу какве квалитете желе да га виде. Стога, најлакши имена девојака и жена су преведени са јапанског. Ова функција такође омогућава да разумеју значење уграђени у њих без тешкоћа.

Без изузетка, сви јапански називи су девојке се састоје од неколико делова:

• језгро које садржи абстрацт вредност (боја, осећај, итд ...);
• додатна састављен од наслова животиње или биљке;
• Значајно је да често има вредност од старости, висине или наступ карактеристика.

Древни и савремени женски имена у Јапану

Као што је већ поменуто, јапански имена девојке нису се много промениле у последњих 5 векова. Међутим, у част начин, многе жене воле да "смањи" своје име уклањањем последњи, демонстрација компоненту. Најчешће, модерни Јапанке се отараси суфиксом "ко", што значи "дете". Истовремено, она је постала популарна компоненте као што су "Ка", што значи "цвет" и "Е" - ера. Важно је напоменути да је ово смањење има мало утицаја на јапанском имена, а њихове вредности, у овом случају се не мењају смисао.

Значење женска имена

Да би у потпуности разумели како се формирала женско име у Јапану, довољно је узети у обзир неколико заједничких примере у којима постоје све потребне компоненте. За почетак, представљамо неке од њих, структура која садржи имена биљака и воћа. Вредност јапанске женске имена припадају овој групи, најчешће је "слатка", релевантност и спољашње лепоте дете. с правом се може приписати Анзу имена ( "кајсија"), на Каеде ( "Мапле Леаф"), Мицхие ( "грациозан тече цвећа"), Нана ( "Аппле"), Умеко ( "шљиве у цвату Цхилд").

Модерн Јапанесе женске имена су често формиране употребом имена различитих природних појава: Касуми ( «магле или магла»), Арахси ( «вртлог олуја»), Тсуиу ( «кап росе Јутро"). Поред тога, Јапан се често назива кћери према времену њиховог рођења: Акико ( «дете јесен»), Харуко ( «Весна дете»), Иаиои ( «рођен у марту"). Често, име за девојку је потпуно апстрактан појам: Асука ( «арома будућег»), Кииоко ( «чистоћа, невиност»), Марико ( «дете истине»), Нозоми ( «Нада»), Јошико ( «савршенство»), иори ( "поверење").

Мост популар Јапанесе имена за девојчице

Жене Јапански имена и њихова значења, које су потписале много смисла, и данас играју важну улогу. У наше време, они се бирају по принципу Еупхони и утицаја на судбину девојке. Најпопуларније имена у јапанском жена су постали последњих година: Кичи, што значи "лепу», Маеми - «прави осмех," Мацхи - "десет хиљада година", Сорано - "небо", и Томико - "Богатство дете." Поред тога, имена добијају на популарности, у складу са европском: Гин - «Силвер», Мика - «Нев Моон», Рико - «дете на цветићу," и Тани - «рођен у долини."

Структура јапанске мушко име

Вредност јапанске мушких имена за данас носи дубоко значење, која садржи информације о врсти делатности преци детета. Као иу дубокој прошлости, они морају да садрже информације о томе како је дечак рођен у реду. У име првенац је елемент "кажу", док су у другом и треће дете - "ји" и "СДЦС" респективно. Шта још укључује јапански имена? Мушкарци, за разлику од жена, нису тако мелодичан и лако изговорити. Међутим, има много елемената у свом саставу, означавају људске особине: карактер, капацитет, спољни подаци.

Јапански мале намес: вредност

Упознати са неколико група имена, које карактерише различитим појавама или способности. Као што је већ поменуто, важно у избору игра низ рођења Јапанаца. Први синови врло често дати име Таро (првенац) или Бинг (ако пре него што је дечак рођен девојку). Други мушко дете зове Кењи и тако даље. У великим породицама је у питању именовање Гором (Тхе Фифтх), па чак и Схицхиро (седми).

Врло често мушки јапанска имена и њихове вредности су везане за неке снаге: Даики - «велико дрво», Катсуо - «добитна дијете», Масхиро - «А», Раидон - «командовање гром», Такеши - «храбар». Такође, расте у популарности су имена која носе информацију о природи и способности детета: Бењиро - «Уживајте у свету», Хикару - «блистава», Канаие - «тежак посао», Маша - «директан или праволинијски», Тосхиро - «талентована» Санииро - «дивно». Најмањи ширење у Јапану били изложени мушким именима означава природним феноменима, биљке и животиње: Рока Природа - «грбом таласа», Иудсуки - «полумесец" и Удо - «Гинсенг."

Беаутифул Јапанесе имена за дечаке

Родитељи, без обзира у којој земљи је рођење детета, увек покушавају да дају беби име које ће бити угодно уху. Ово се односи и на мушко име у Јапану. Листа најлепших, па популарни у овој земљи, вредности прилично велики. Дакле, да се упознају са најлепшим, по мишљењу јапанских имена мушких: Акајо - «мудрац», Јосхајто - «добар, добар човек», Сетосхи - «мудар, носиоцу бистар ум», Макото - «праву, прави мушкарац". Недавно је веома популаран су они који су главни јунаци разних филмова, аниме и стрипа: Сота - «велики» Рен - «Лотус», Харуто - «Соларна» Рику - «Терра Фирма".

Руски имена у јапанском: како превести име

Данашња омладина често тражи да се сценско име или средње име које ће им јасније окарактерише као особа. Често се користи као такве псеудонима са јапанским коренима. То је због чињенице да су они увек звучи мелодичнијим од европског. Буквалан превод имена Јапанаца у овом случају, није увек могуће, нарочито ако желите да сачувате постојећу значење.

Важно је напоменути да је сами Јапанци да одреде своје стране имена која се користе катакана, од којих свака представља специфичан стил карактера. Европски или руски имена написана помоћу ове писмо, не носе значење, већ само преносе њихов звук.

За писање јапанске имена користећи знакове хирагана словар, који не само да представљају свој изговор, али и да носи посебан значај. У већини случајева, руски имена писана са хирагану представљају апсолутно дисонантан комбинацију (у складу са самим јапанском) или су обсцене изрази.

Ако желите да преведете своје име у јапанском, и спали га са хирагана карактера, боље је да почнете да сазнају свој смисао у римском, грчком, латинском, хебрејском или другим језицима. Само постављањем део назива индикатора (карактерним цртама, спољашње карактеристике, имена животиња, птица и биљака), спремни сте за пренос сваку компоненту јапанском. Преведено тако имена могу писати хирагану знакове без губитка или нарушавања смисла, али аудио компонента ће бити потпуно променио.