Курдски: писмо, писање систем, простор и лекције за почетнике

"Не гори од језика и не постоји слађа језика", - каже курдски пословица. један од најпопуларнијих језика Истока - Шта они, курдски језик су?

Шта је то - курдски језик?

Курдски језик припада иранском групи. спустио смо од Медиан, али у средњем веку су били под утицајем арапске, персијске и касније турски. Тренутно на курдском језику говори око 20 милиона људи. Али међу њима постоје значајне разлике, јер говоре различитим дијалектима и користе различита писма.

Разлог је тај што су Курди живе на територијама које припадају различитим земљама. У Ирану и Ираку, Курди користе арапско писмо, у Турској, Сирији и Азербејџана - латиничног писма, а у Јерменији - Јерменски (до 1946. године), и ћирилица (1946). Курдски језик је подељен на 4 дијалеката - сорани, Курмањи, Заза (думили) и гурани.

Где заједнички курдски језик?

Најраспрострањенији на курдском језику у Турској, Ирану, Ираку, Сирији, Азербејџана, Јордана и Јерменије. 60% од Курда који живе у Турској, северозападни Иран на северу Ирака и Сирије (северозападу, Запад, Југозапад и Централне Курдистана), говоре и пишу у дијалекту Курмањи. Око 30% од курдског становништва живи у западном и југоисточном Ирану, источне и југоисточне Ираку (Јужне и Југоисточне Курдистана) користе дијалектом Сорани. Остатак се користи дијалеката Сасаки (думили) и гурани (иузхнокурдски).

Курдски језик: основе

За оне који желе да се брзо научи на курдском језику је курдски језик је погодан за почетнике, који обухвата најосновније фразе у Курмањи, Сорани и иузхнокурдском.

Дем Басхи / сила / Форс - Здраво.

Цхони? / ВТ Басхи? / Хасид? - Како си?

Цхаким / Басхимов / Хашим - Одлично.

Супас / Сипас / сипас - Хвала.

Ткае / Тик дивљи / То Хва - Молим те.

Хуа легели / Ав Трој / Бинисхте хвасх - Збогом.

Мин је Хосх Давет - Волим те.

То Минидд ХОСХ Давет? - Да ли ме волиш?

Бо ере вера / веровање - Дођи / долазе.

Бо, КБЕ еррои - Где ћеш?

Тхе Цхи декеи? / То Херик варају? - Шта то радиш?

ЕЦХИМ бо сиви аутомобил - Идем на посао.

Кеј дегерриетеве? / Кеј деитеве? - Када ће се вратити?

Херик демеве; Еве хатмеве / ЕЗ зиврим / Ле тиемесх Пиз - Враћам се.

Кари онда чи ви? / Чи ЦАРЕЦ Дики? - За кога радиш за?

Ерром музику / музику девојачко бир - Идем да ...

Мин Басхимов / ЕЗ Басхимов - Ја сам добро.

Мин га басх / ЕЗ Нове Басхимов / ИУ хвес нииим - Нисам добро / - Нисам расположен.

Нехосхим минута - Осећам се лоше.

Цхи Ви / цхиие ЕВЕ / еве Санцхез? - Шта је то?

Хитцх / Чин / Хиуцх - Ништа.

Бирит екем / мин бириа оне крија / хиурит кирдиме - И мисс иоу.

Деитеве; дегереитеве / да ви би Зирве / тииедев; герредев? - Хоћеш ли се вратити?

Наиемеве; нагерремеве / ез он зиврим / ниетииемев; ниегерремев - Не идем назад.

Приликом комуникације на страном језику не заборави говор тела, што је скоро иста у овом свету, осим за неке. Они могу да се разјасни пред пут у земљу, који ће комуницирати са Курдима.

Нави музику ... ЕР - Зовем се ...

Иек / до / ЦЕ / цхувар / Пенцх / Схесх / Хефт / хесхт / а / Де / Азд / двазде / сезде / Чард / панзде / сханзде / Хофðи / хезхде / НЦПА / звер - један / два / три / четири / пет / шест / седам / осам / девет / десет / једанаест / дванаест / тринаест / четрнаест / петнаест / шеснаест / седамнаест / осамнаест / девиатнадат / двадесет.

Диусхемме / диусхемб / диусхеме - понедељак.

Схесхемме / схесхемб / схесхеме - уторак.

Цхуварсхемме / цхарсхемб / цхварсхеме - Среда.

Пенцхесхемме / пенцхсхем / пенцхсхеме - четвртак.

Дзхумха / Хеини / Џума - петак.

Схемме / дивокоза / Шем - субота.

Иексхемме / ексхемби / иексхеме - недеља.

Зистан / зивистан / зимсан - Зима.

Бехар / Бихар / Вехари - Весна.

Хавин / хавин / Тавсан - Лето.

Паиез / паииз / паиих - Јесен.

Ресурси за учење Курдски

Најбољи начин да се научи на курдском језику - то је стална пракса, а најбоља врста праксе - је комуникација са изворног говорника. Ово може да буде као учитељ, као и обичне људе, који је родом курдски.

Пронађи ови људи могу бити у групама у друштвеним мрежама посвећеним курдском језику и култури. Обично, можете да пронађете видео туторијале за почетнике, речника и израза књиге, гледати слике с натписима на курдском језику, читати песме у оригиналу и, ако не разумете нешто, питајте је то матерњи језик.

Ако желите да се боље упознате са културом Курда, могуће је наћи групу посвећену курдске музику и кухиње.

Ако не можете комуницирати са носачем, могуће је наћи курсеве за самостално учење темпом курдски.