"Паметан": синоним, нијанси значења, опсег употребе речи

Богатство и изразитост било ког језика утврђују се не само бројем речи које чине његов састав, већ и сферама њихове употребе, семантичком разноликошћу, могућностима комбиновања и формирањем нових лекема на основу већ постојећих. Синоними и антонимне везе и парадигме, феномен полисемије такође доприноси развоју језика. Због својих широких могућности, руски говор је живи, мобилни феномен, који одговара свим процесима који се јављају у друштву и одражавају их. Због тога је апсолутно тачно да се људски живот одражава, пре свега, на свом језику.

Шта значи бити паметан?

Један од основних појмова лексикологије је недвосмислен и полисемантичан. Лингвисти су утврдили да свака реч може имати једно или више семантичких значења, од којих су главне описане у објашњењима. Контекстуално окружење, синонимне серије, помаже у откривању њихових семантичких нијанси. Узми, рецимо, реч "паметан". Синоним за њега је изабран "у покрету" - зналац. Међутим, не одражава читав спектар значења, већ његов мали део. Заправо, удружење ријечи изазива много више.

Прича о краљу

Познати писац Андерсен има згодну причу, не обраћајући се толико дјеци као одраслима - о краљу који се појавио пред људима у голи. Лажни кројачи су му најавили да ће од оваквог материјала шити дивну одјећу коју само паметан човјек може видети (синоним у овом случају је особа која га заузима). Ниједна најсавременија особа, нити његови дворци нису хтели да признају да нису видели никакве струне у рукама лопова. На крају крајева, нико не жели да буде познат као будала, седећи на нечијем трону или министарској столици. А само дете, чија душа и свест су и даље били искрени и спонтани, није се плашио да узвикне да је краљ гола! Овај примјер указује на још један семантички тинге ријечи "паметан", чији синоним је "искрен, искрен, поштен, искрен".

Етимолошки подаци

Покушајмо да утврдимо како је лекеме дошао у наш говор. Према речнику Фасмера, то долази из пре-слованског облика "ум". Од језичког основа заједничког за све словенске народе, одржана је старо-руска реч "ум", старославенска верзија, а затим руска, украјинска, белоруска и др. Постоји ријеч "паметни" синоним и са латинским коренима - "аумуо", то је разлог, и "ауменис" - "меморија", као и његова прилично доказљива веза са старим слованским коријенима.

Излети у речницима

Размотримо како се лекеме тумачи у речима за објашњење. То ће помоћи да се изолују нијансе значења и могућа опција за његову потрошњу у говору, у фикцији итд.

• Почнимо са речником који је уредио Ефремова. У њему се даје тумачење речи, из дјелокруга његове делимичне припадности. На пример, ако сматрамо заимку "паметан", његово значење је: "онај ко има јасан ум, добар смисао, добар". Ако је као придев, онда се односи на одговарајућу именицу: "разумно - особа / паметна, интелигентна животиња." Ово је директна вриједност. Али ту је и преносива. По његовом мишљењу, синоним је "паметан" - вешти (вешти руке), разумни (интелигентни рачунарски строј), здрав разум, научник.
• Објашњавајући академски речник - у њему значење речи се тумачи као "поседовање генијалности, здрав разум, разумно". На примјер: "Тхема, будите паметни, не цвјетајте!"
• У речнику, Кузнетсов разликује значење лекеме у зависности од тога ко говори - особа или животиња. У првом случају, тумачење је: "паметно - онај ко има разумни ум", у другом - "паметан, интелигентан". На пример, "паметна девојка", "паметна мачка". Ова вредност је примарна, основна. Секундарни дериват одговара таквом објашњењу: "интелигентан - рођен од ума, показатељ разумности, образовања". Примери: "паметан филм - смисао; Интелигентан чин је разуман. "
• Једна од најпоштованијих и основних лингвистичких публикација је Објашњавајући речник Озхегова и Шведове. Тумачење у њему ријечи "паметно" је близу тумачењу Кузнетсове. Наиме, примарно: "интелигентно - поседовање ума или изражавање". На пример, "паметан изглед, лице, ментор". У фигуративном смислу, ово може бити "паметан чланак", "паметан говор". Секундарни смисао: "интелигентан, створен умом" - "паметан да ради".

Пар синоними и антоними

Анализа лексичког значења речи која нас занима неће бити потпуна без узимања у обзир његових синонимних веза и парадигме антонима. Да их идентификујемо, поново се окрећемо речницима. Који синоним за реч "паметан" нуди референтни лист? Ово и "разумно", "паметно", "мудро", "разумно", "интелигентно", "интелигентно", "интелигентно", "размишљање", конверзацијска "браина", "браина", "главобоља". Сви су уједињени од стране заједничке семе: "присуство ума." Дакле, у Грибоиедовој комедији "Горје од зла", Фамусов говори о Ћатском, да је "мали са глави / и славно пише, преводи". Још један живописан пример синонимизације је фразеологија "глава на раменима". Користећи фигуративно значење (карактеристично за идиоме), он схвата исто значење: "Човек у овом животу никада неће успети ако има главу на његовим раменима. Са било које позиције ће се наћи излаз и увек ће се дати комад хлеба. " Што се тиче антонима, оне су такође очигледне: "глупо", "глупо", "несвесно", "несвесно", "досадно", "без главе".