Историја пхрасеологисм "мува не боли": порекло, значење и тумачење

Многи људи су чули за израз "Он није ни мрава згазио." Неко зна своју вредност, али неки не. Али мало људи памте причу, тако да би се просветли и прво, и друго, ми смо написали овај чланак. Њен главни предмет - Историја пхрасеологисм "мува не боли."

порекло

Ако је особа која зна руски језик, али не јуттинг напоље у замршености настанка одређеног израза, чује сматра идиом, то је пре свега мисли да је мува - је слаба и повредио му ништа.

Али прича (и значење које ће бити анализиран у наставку) нуди мало другачије тумачење.

У давна времена, као и сада, мува - сасвим је досадан зависност и створити, штавише, сасвим штетно. Овде је прича пхрасеологисм. "Муве не боли" - то значи бити модел стрпљења.

Чувени филмски Разанов и идиом

У контексту теме, свакако не треба цео заплет филма "Тхе Оффице Романце", само мали комад тога.

Сви гледаоци овог ремек Совјетског спомен скандала који је извршио АЕ Новосел, ЦД Калугин. Како се испоставило, био је прекретница у њиховом односу, јер је пробио лед између знакова. За нестрпљиве читаоце да објаснимо да смо, наравно, веома заинтересован за пхрасеологисм историје "мува не повреди", али након што смо га научили, то би било лоше да се односи на тумачење израза. Совјетски филм и погодан за ову сврху савршено.

Тако смо наставили. Следећег дана, ЛП, Калугин је пажљиво проучавао рад свог хулиганско приватног радника. За прецизније информације о Анадолија Ефремовицх директор установе под називом Вјера (то је "све о свима зна"). Између осталог, секретар је рекао да је АЕ Калугин Новосел, не би ни мрава згазио.

Наравно, не знамо да ли је прича заинтересовани пхрасеологисм "мува не боли" оштре газда, али знамо тачно шта не верује речи његових најближих сарадника, који су информисани о свим дешавањима у компанији.

Нијансе значења пхрасеологисм

Зашто не верују Калугин Веру? Јер психо, што је значило да смо проучавали фразеологију, сасвим другачија. Такав човек, чак и ако је све већ уморни до крајности, да не делује. Другим речима, АЕ Новосел, понашао на атипичне начин, тако да Људмила Прокофиевна сумњичави према речима Вере.

Али важно је да се инцидент пробио лед између старих и људи разочаран у животу, отварајући пут за њих срећу. И што је најважније, да њихов пример ће нам помоћи да се значење и сврху, и порекло прича читалац пхрасеологисм постала позната "мува не боли."